Zen-Bücher | Tausenjähriger Bambus (Nachdichtungen aus dem Shi...
Autor: Fritz Mühlenweg
ISBN:3909081673
Tausenjähriger Bambus (Nachdichtungen aus dem Shijing )
Fritz Mühlenwegs Übertragungen aus der ältesten chinesischen Liedersammlung sind während des 2. Weltkriegs entstanden. Während des (zwangsweisen) Zolldienstes im Zweiten Weltkrieg begann er, Gedichte aus dem chinesischen Shijing zu übersetzen. Unter schwierigen Bedingungen der Nachkriegsjahre setzte er sich daran, seine Erfahrungen aus der Mongolei in Erzählungen und Romane zu verwandeln.