Dieses klassische Werk liefert eine gelehrte Sichtweise aller traditionellen Schulrichtungen des japanischen Buddhismus bzw. Buddhismus in Japan, ohne die eine oder andere Schulrichtung dabei als überlegen darzustellen. Der Leser erhält dadurch eine wertvolle Ergänzung zu den im Westen dominierenden Sichtweisen des Buddhismus (Lebenshilfe, Zen, tibetisches Vajrayana sowie Theravada); auf einem anspruchsvollen Niveau, aber ohne die zwar wichtigen, für viele Interessierte aber abschreckenden philologischen, textkritischen und historischen Details moderner universitärer Arbeiten.