Zen-Bücher | CONG-RONG-LU - Aufzeichnungen aus der Klause der G...
Autor: Dietrich Roloff
ISBN:3893855718
CONG-RONG-LU - Aufzeichnungen aus der Klause der Gelassenheit. Die 100 Kôan des Shôyôroku
Drei große Sammlungen von Worten und
Taten der alten chinesischen Zen-Meister
werden auch heute noch in der systema-
tischen Kôan-Schulung verwendet:
das Wu-men-guan (jap. Mumonkan), das
Bi-yan-lu (Hekiganroku) und nicht zuletzt
das Cong-rong-lu oder Shôyôroku, die
»Aufzeichnungen aus der Klause der Gelassenheit
«.
Dietrich Roloff, einer der profiliertesten
deutschen Kenner des Zen, hat dieses einzigartige
Werk, das in seiner poetischen
Ausdruckskraft und Tiefe der Zen-Erfahrung
der berühmten »Niederschrift von
der smaragdenen Felswand« (Bi-yan-lu)
in nichts nachsteht, aus dem chinesischen
Original übersetzt. Und mehr als das: In
erhellenden Kommentaren entschlüsselt
er die in den Texten verborgenen buddhistischen
und daoistischen Anspielungen
und Hinweise und eröffnet uns Heutigen
damit ein tieferes Begreifen der Zen-
Herausforderungen der alten Meister.
